HYRJE | HISTORI | LETĖRSI | FOTOGRAFI | LAJME | INFO | RRETH NESH |     FJALA e LIRĖ


Kontakto: [ ] ose [ Kontakti ]

 
  [ Prapa ]


Ditė artistėsh shqiptarė nė Nju Jork

-- nga Beqir SINA, New York

Beqir Sina

Disa nga vlerat artistike, mes atyre tė: "Bordos, Parisit, Vjenės, dhe Shqipėrisė, u promovuan nė "Studio Berisha" nė New York, nga dy artistėt e mirėnjohur Vasil Qesari dhe Fatmir Velaj.

BROADWAY - NEW YORK CITY: Me ftesė tė Shoqatės sė Gruas Shqiptare nė Amerikė "Motrat Qiriazi", Presidentes Dr. Anna Kohen, prej disa ditėsh ndodhen nė ShBA-sė, dy artistėt e njohur, fotografi, gazetari e publicisti Vasil Qesari si dhe piktori i talentuar Fatmir Velaj.

Artistė shqiptarė nė NY

Vasil Qesari, ėshtė autori i mbi 1000 reportazheve nė kanalin TV Francė +3, ku zoti Qesari punon si gazetar prej disa viteve. Ai thuhet se ka koleksionuar deri tani nė kameran dhe aparatin fotografik tė tij - xhirimet e intervistat me njerėz te shquar tė artit si; Zhan Mare, Sharl Aznavur, Zhan-Pol Belmondo, Zhan-Lui Trintinjan, Fabris Lukini, Salvatore Adamo. Por, edhe me burra shteti e politikanė tė shumtė si: presidenti Zhak Shirak, ish-kryeministrat Alen Zhype, Lionel Zhozpe, kandidatėt pėr president Soglen Ruajal, Nikola Sarkozi etj.

Artistė shqiptarė nė NY

Ndėrsa, kolegu i tij nga i njėjti qytet, Vlora, piktori Fatmir Velaj, ėshtė autori qė ka marrė pjesė nė shumė ekspozita personale dhe kolektive, nė Austri, Gjermani, Itali, Belgjikė, Greqi, Egjipt, Rumani, Maqedoni, Shqipėri etj. Piktori i talentuar vlonjat Fat Velaj, ėshtė edhe kryetar i Organizatės Ndėrkombėtare tė Artit," Forum Weltoffen Internacional Artist Network." Fatmir Velaj, ėshtė piktori qė Austria e ka shpallur "Nderi i Republikės", ndėrsa Sanremo e nderoi me Medaljen e Artė, para disa viteve. Dy artistėt nga qytetii i Vlorės, por qė tani jetojnė e punojnė nė Austri e Francė, erdhėn dje nė qytetin e 12 milion banorėve, New York, nė metropolin e botės, qytetin multi - kulturor, qytetin e artistėve tė medhenjė, qytetin e famėshm tė Broduejtit (Broadway) vendit prej nga janė promovuar edhe yjet e Hollivudit, pėr tė hapur ekspozitėn e tyre, nė pikturė dhe nė fotografi, pasi pikturat dhe fotot e tyr, kishin kaluar mė parė nė disa kryeqendrat e kulturės botėrore, si Vjenėn, Bordon, Parisin e Romėn.

Artistė shqiptarė nė NY

Ekspozita, e Qesarit dhe e Velajt, u hap tė djelėn pasdite, nė "Studio Berisha", nė zemėr tė qytetit, Manhattan - New York, nė mjediset e studios sė fotografit me nivele tė larta artistike tė mjeshtrit tė madh tė fotografisė nė Amerikė, Fadil Berisha. Velaj e Qesari, janė duke promovuar me anė tė kėsaj ekspozite, pėr herė tė parė artin e tyre nė SHBA-sė, Kjo ekspozitė hapet me rastin e kurorzimit tė lidhjeve tė mira, qė kanė krijuar kėta dy artistė, Qesari dhe Velaj, me anėtarėt tė Shoqatės sė Gruas Shqiptare nė Amerikė "Motrat Qiriazi", Presidenten Dr. Anna Kohen, dr Selaudin Velaj, dhe me kolegėt e tyre nė SHBA-sė, bashkqytetarėt e tyre, nė SHBA-sė, miq dhe shok tė shumtė, adhurues tė artit nė diasporė. Ekspozita ku janė vendosur mbi 50 relikte tė zgjedhura, tė tė dy autorve, do tė zgjasė disa ditė e hapur kėtu nė New York, dhe nė fund tė javės ekspozita sė bashku me dy autorėt, udhėton pėr nė Boston.

Artistė shqiptarė nė NY

"Ditė artistėsh shqiptarė, nė Nju Jork"
Nė ceremonin e hapjes sė ekspozitės me titull "Me tė ardhmen" tė autorve Velaj e Qesari, ēelur nė "Studio Berisha ", nė Manhattan - New York, merrnin pjesė, shumė adhurues tė artit e kulturės, artistė e shkrimtarė, afaristė e veprimtarė tė komunitetit, studentė shqiptarė, qė studijonė nė Amerikė. Mes tyre edhe dy nga pėrfaqėsuesit tė shtetit shqiptar nė Nju Jork, ambasadori Ljublin Dilja, dhe konsulli i pėrgjithėshm i RSH, nė New York, Dr. Albert Jerasi.

Artistė shqiptarė nė NY

Sekretari i Akademisė sė Shkencave Shqiptaro-Amerikane Dr. Namik Shehu, Dr. Selahedin Velaj, shkrimtari i mirėnjohur Naum Prifti, Spiro Gjikondi, Muhamet Mjeku, kryetari i Shoqatės "Ēamėria" Sali Bollati, Mark Roven. shkrimtarja Albana Lifchin, poetja Iliriana Sulkuqi, Filip Gazuli, Blerta Alikaj, Eleonora Gjoka, shkrimtari Pandeli Simsia si dhe artistja Elza Zagreda autore dhe aktore e talentuar, aktori i njohur Luan Bexheti, dhe kolegėt e tij Alfred Tollija e tjer. Nga komuniteti shqiptar te Rhod Island dhe Machesussttes, poetja e mirėnjohur zonja Rita Salihaj dhe bashkėshorti i saj inxhinier Adem Salihaj.

Artistė shqiptarė nė NY

Mes pjesmarrėsve ishte edhe ish- Pianistia e Operas dhe Baletit tė Tiranės Nermin (Daja) Zhabjaku dhe Lindita Lole, njė soprano shqiptare qė arriti tė futej nė radhėt e artistėve amerikanė. Profesor Haxhi Berisha PHD, zoti Esad Rizai, Rustem Guri, Agathia dhe Ylli Luka, Zihni Veshi, Dritan Haxhia, Muharem Bytyēi, Bukurie Agalliu, biznesmeni Bruno Selimaj, e Miss Kosova 2008, Zana Krasniqi, e cila, sapo ėshtė shpallur njė ndėr 10 vajzat mė tė bukura nė Botė, nė Miss Universe - Vitenam 2008. Autori i disa shkrimeve publicistike, skenografi i Kinostudios "Shqipėria e Re" piktori Astrit Tota, dhe ish-kameromani i TVSH, Ilir Kasneci.

Artistė shqiptarė nė NY

Ndėrkohė, qė kishte ardhur enkas, edhe pėrfaqėsuesja e kėshillit tė bashkisė tė qytetit Cleveland, shqiptaro amerikanija Anila Coniku Nicklos, anėtare kjo e bordit tė marrėdhėnieve komunitare, ish-editorja e gazetes komunitare "Shqipja", nė atė qytet, e cila ėshtė bėrė e njohur nėpėrmjet gazetės Bota Sot, pėr iniciativėn e saj pėr vendosjen e Statujės sė Nėnė Terezes, nė sheshin Rockefeller Park Greenhouse, afėr me statujen e Martin Luther King, nė qytetin e Cleveland tė Ohaois.

Artistė shqiptarė nė NY

Dr. Ana Kohen, me "statusin" e nikoqires sė kėtij evenimenti, pasi ju urjoj mirėseardhjen dy mysafirve, tha se "!Ėshtė kėnaqėsi pėr mua, dhe auditorin tė kemi sot kemi nė mesin tonė: z Fatmir Velaj dhe z Vasil Qesari, dy artistėt e njohur, shqiptar, tė cilėt, i kanė dhėnė kaq shumė botės sė artit nė Evropė" tha ajo.

Artistė shqiptarė nė NY

Mirpo, ka theksuar zonja Kohen, se megjithse tė dy janė nga Vlora, kėtu vijnė nga drejtime tė ndryshme, njėri nga Austria dhe tjetri nga Franca, pėr t'u bashkuar dhe pėr tė folur me tė njėjtėn gjuhė, pėr artin e tyre para bashkėkombasve, nė Nju Jork, unė nuk do tė zgjatem nė biografinė e tė dy artistėve tė nderuar dhe tė respektuar, por marr guximin ta deklarojė tė hapur kėtė ekspozitė, duke kujtuar fjalėt e vizionarit John Breger, se "Fotografitė egzistojnė pėr tė na kujtuar atė qė kemi harruar".

Artistė shqiptarė nė NY

Velaj dhe Qesari pėr ekspozitėn:
Fotografi Vasil Qesari, e mori fjalėn duke thėnė se ėshtė njė kėnaqėsi e veēantė tė ndodhej mes artistėve dhe adhuruesve tė artit nė Nju Jork. Kjo, tha ai pėr mua ėshtė njė ngjarje e shėnuar, njė emocion i veēantė njė "shok", qė po e pėrjetojė sė bashku me ju tė dashur miq tė mi dhe kolegun Velaj. Qesari, mė tej tha se ky ėshtė njė evenimet i jashtėzakonėshėm, pikėrisht kėtu nė zemėr tė Nju Jorkut, "Nė njė vend sipas tij qė gjithėkush do ta kishte zili." Tė ekspozosh, nė njė vend tė till, tha Qesari, ēdo artistė dėshiron tė ketė kėtė fat, pasi do tė pėrmovonte artin shqiptar dhe artin e tij personal."

Piktori, Fatmir Velaj ka falemnderuar tė pranishmit, me pjesmarrjen e tyre nė kėtė ditė tė bukur, siē e quajti ai ose "Ditė artistėsh shqiptarė nė Nju Jork". Nė mėnyrė tė veēantė, tha Velaj, do tė falemnderojė tė gjithė ju qė na dhatė mundėsinė tė hapim kėtė ekspozitė, nė zėmer tė Nju Jorkut, nė "shtėpinė e artsitėve tė mėdhenjė amerikanė e botėrorė".

Piktori i talentuar Fat Velaj, tha se ekspozita ka si subjekt tė ardhmen, dhe ėshtė njė cikėl i zgjedhur fotosh dhe pikturash si nga ai dhe nga miku i tij Vasil Qesari, i cili pėr Velajn ėshtė njė "institucion kulture nė vetvete", tha duke vlersuar kolegun e tij vlonjat, piktori Fat Velaj.

Ai vijoj duke thėnė se qė tė dy ishin munduar tė sjellin kėtu nė Nju Jork, nė kėtė cikėl pikturash dhe fotosh, disa nga ato vlerat mė tė mirat tė tyre. "Jemi munduar, tha piktori Velaj, tė bėjmė njė kompozim tė bukur tė vlerave artistike, mes atyre tė : "Bordos, Parisit, Vjenės, dhe Nju Jorkut e Shqipėrisė, nga ne edhe filluam si artistė".

Fat Velaj, nuk ka mundur t'a fhsehė edhe ai kėnaqėsinė qė kishte ndier nė New York. Kėshtuqė, tha ai"Ėshtė me tė vėrtet njė kėnaqėsi e veēantė, tė shohė kėtu nė Nju Jork, mes jush njė botė tė tėrė artistėsh shqiptarė", kjo ėshtė njė ngjarje e madhe pėr mua dhe kolegun tim Vasil Qesari" thotė ai. Por, mė lejoni miq tė dashur tė falemnderojė me kėtė rast, nga pozicioni i lidhjes familjare edhe njė nga "pionerėt" e parė tė emigracionit, xhaxhain tim dr. Selauhdin Velaj, ka thėnė ai pėr xhaxhain e tij, njė veprimtar i dalluar nė komunitet nė mbyllje tė fjalės sė tij.

Shkoder.net... - Fjala e Lirė | Tė drejtat e rezervuara